| 1. | A remarkable improvement came upon him as to this .
关于这一点他已经有了显著的改善。 |
| 2. | But a remarkable improvement came upon him as to this
不过他在这方面却取得了惊人的进步。 |
| 3. | The evca notes “ remarkable improvements ” in the way french laws and taxes treat its members in the past four years
欧洲创业投资协会（ evca ）对于在过去四年里法国对其成员所实施的法律和税收政策给予“显著进步”的评价。 |
| 4. | For example , remarkable improvements were achieved in the control of pollution caused by soot , automobiles , dust , industries , and in ecological protection and construction
不过他们的努力也没白费，环境建设上已是卓有成效了。 |
| 5. | In a prepared statement , kauvar said the new laser therapies have provided remarkable improvements in people with these common skin disorders
在一份准备的材料中，考瓦表示新型的激光疗法能对那些患有常见皮肤病的人们大有裨益。 |
| 6. | Together with its printer and scanner features for high speed and large volume processing , remarkable improvements in productivity can now be achieved in the office
与打印和扫描功能相配合，可以获得高速大容量的处理能力，从而显著地提高办公场所的生产率。 |
| 7. | " i m happy to hear that many chemical factories have greatly reduced their pollution . some of them have even won awards for their remarkable improvements .
蔡勋雄说：有许多化学工厂现在已大幅降低对环境的污染，最近几家还得到最佳环保企业，我真的为他们感到骄傲。 |
| 8. | Great achievements have been made in china ' s higher education as is reflected in the remarkable improvement in its scale and quality since the reform and opening - up
改革开放以来，我国的高等教育得到了长足的发展，高等教育的规模、质量、水平均有较大幅度的提高。 |
| 9. | Shanghai ' s heavy input in public works in recent years has contributed to the remarkable improvement of the city ' s transport , thus greatly facilitating the movement of residents
近年来上海在市政建设方面投入力度较大，使城市交通状况有了较大改善，大大方便了市民的出行。 |
| 10. | The experimental results show that adiabatic efficiency has a remarkable improvement in low cold mass flow ratios , adiabatic efficiency can improve by 30 % in the best condition
实验表明，在冷流率小的情况下，通过加湿可以使得绝热效率得到显著的提高，最好可以提高30 。 |
